Lotta fra Bråkmakergata fyller fem år. Hun har bare en liten trehjulssykkel, og ikke får hun noen ordentlig sykkel på fødselsdagen sin heller. Da bli hun så sint at hun tyvlåner en sykkel i skjulet til fru Berg og setter av sted. Fortere og fortere går det, men sykkelen er alt for stor og bakken er altfor bratt… Illustratør Ilon Wickland ble født i Estland i 1930 og kom til Sverige som flyktning 14 år gammel. Hun utdannet seg på Konstfack och Signe Barths mållarskola og i 1954 fikk hun i oppdrag å illustrere Astrid Lindgrens Mio, min Mio. Ilon Wickland legger ned en enorm innsats i alle detaljer i sine tegninger, hun vil være sikker på å formidle miljøet på riktig måte, samt få frem personenes ekte karakter. Hun er den kunstneren som har illustrert flest av Astrid Lindgrens bøker.