«Det var en gang en gubbe som het Pettersen. Han hadde en katt som het Findus. De bodde i et lite, rødt hus med snekkerbu og hønsehus og vedskjul og utedo og hage». Slik begynner Pannekakerøre, den aller første boken om gubben og katten, som kom på svensk og norsk i 1984, og ble en stor suksess i begge land.Historiene om den litt merkelige gubben og katten i den grønnstripete buksa, kom som en hel bokserie på norsk gjennom hele 1980 og 90-tallet. Alle bøkene har kommet i mange opplag. Handlingen i bøkene er lagt til den svenske landsbygda antakeligvis rundt midten av forrige hundreår. Gubben er et symbol på den svenske småbrukeren fra den tiden. På gården hans har tiden stått stille.